Assistant Professor of Spanish and Portuguese Charlie Hankin spent years studying rap music and community in Brazil, Cuba and Haiti. That research culminated into the award-winning book, "Break and Flow: Hip Hop Poetics in the Americas." He also became an unlikely collaborator with some local musicians he was working with.